具体内容可点击《义乌商报》http://pdf.ywnews.cn/2007/9/12/sb5.pdf

撰稿：吴全国
摄影：骆贤政

2003 年，义乌全市性严重断电缺水的一幕，您还记得吗？
　　“……缺水最严重时，天天排着一眼看不到头的长队等着分水。那时候，员工的节约用水意识都非常强，一盆洗脸水洗
过脸，一滴都不舍得浪费，回头用来洗脚。洗过脚了，还要留着。干吗呀？留着冲厕所啊？！”这是双童吸管公司一位老员工对当初“缺水景况”不堪回首的唏嘘回忆。
　　事过境迁。如今，当义乌不再为水所困、水源充沛时，或许，很多人、很多企业已经忘记了当初的困窘，至少不再为这些
“废水”的倒掉而感到可惜，双童吸管却将这种“习惯”保留了下来！
　　当然，双童公司今天的做法，也不是让员工将“废水”一盆一盆攒起来，而是参照循环经济的技术要求，通过查阅资料，自行设计出了一套“生活废水收集回用系统”，并且给它起了一个很雅的名称，叫做中水利用。
　　同雨水收集系统一样，这个系统操作起来也十分简单：首先，在员工卫生间内铺设管道，员工洗脸、洗澡、洗衣服所产生的废水，通过管道汇总到一个废水池。尔后，把废水池分解成几个小池，用细沙、木炭进行隔离和技术处理。再在公司综合楼前建设一个总容量为1500 吨的中水储存池，那些经过小池过滤处理后的水即顺畅流入中水储存池。最后，中水池加设一部抽水泵，直接把水抽到屋顶，处理收集后的所用中水则全部用于企业5 0 0 余名员工2 0 0 多个房间卫生间的抽水马桶冲水。仅此一项，可使公司员工生活用水节省近60% ，每年节省用水2 . 5万吨，年均为企业节约用水能耗支出8万元。
　　“水资源的紧缺，不再是一个偶发的事件，它已经成为我们社会生活中的一个常态”。楼仲平说，“我们没有理由不珍惜它。我曾经这样设想过：假如我们义乌的企业都采用废水循环回用和雨水收集利用的话，我敢说，义乌就不需要再到东阳买水了！”

“中水回用”流程图

从上图中可以了解到，双童公司对水的利用可谓是费尽心机，每个卫生间由6 路水管组成，第一路水管通的是自来水，用于员工洗脸、洗澡、洗衣服之用；第二路水管通的是纯净水，用于员工喝水；第三路水管通的是吸管车间冷却水，自来水冷却吸管后保持50 度左右的温度，用于员工热水洗澡、洗脸；第四路水管通的是员工洗脸、洗澡、洗衣服用完之后的水，这个水先经过过滤、净化后到中水池中；第五路水管通的是中水池的水，用于员工马桶冲洗；第六路水管通的是冲洗马桶后的水，直接排到厌氧池中。

楼仲平的“算盘”

　中水处理后全部用于200 多个房间卫生间的抽水马桶的冲水。如是，按人均每人每天上厕所5 次，每次用水14升计算，可推算出—— — 经济效益：
　　500 人× 5 次× 14 升× 330 天=11550 吨/年，绿化、车间地面冲洗约5650 吨/年，按义乌水价5 元/吨，年节水8 . 6(万元)，减去抽取水泵的年电消耗支出0 . 1 万元/年，实际节约8 . 5万元/年。
　　社会效益：
　　一言以蔽之，如果我们的企业都采用废水循环回用和雨水收集利用，相信义乌的天更蓝，水更绿，空气更清新。

[名词解释]
“中水”及“中水回用”

“中水”一词是相对于上水〔给水〕、下水〔排水〕而言的。主要指城市污水或生产生活用水经处理及再深化处理后，水质介
于自来水(上水)与排入管道内污水(下水)之间，达到一定标准，可在一定范围内重复使用的非饮用水。在污水处理上称“再生
水”，工业上称“回用水”，目前，“中水”已被公认为第二水源。
　　中水的用途，目前主要是用来冲洗便器、冲洗汽车、绿化和洗洒道路等。设置中水回用既可以有效地利用和节约有限的、宝贵地淡水资源，又可以减少污、废水排放量，减少水环境污染，还可以缓解城市下水道的负荷。具有明显的社会效益、环境效益和经济效益。